Em Gênesis 2, a Bíblia nos conta que Adão e Eva comeram o fruto da “árvore do conhecimento do bem e do mal”, וְעֵץ הַחַיִּים וְעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע. Durante muitos anos esse fruto foi retratado como uma maçã. Mas na realidade a Bíblia não fala nada sobre uma maçã, a descrição da árvore do “conhecimento do bem e do mal” não deixa pistas para a espécie da árvore.
Durante muitos anos esse fruto foi retratado como uma maçã. Mas no original em Hebraico nenhuma maçã é mencionada (tapuach, תפוח). O mito da maçã se desenvolveu de um erro de São Jerônimo ao criar a versão latina da Bíblia, conhecida como Vulgate no ano de 382, Jerônimo se deparou com a palavra hebraica “Peri”, que se escreve פרי, e representa qualquer fruto que possa ser encontrado pendurado em uma árvore, mas como o conhecimento de hebraico do Jerônimo era limitado ele traduziu “Peri” para o latim como “malus”, que pode significar “mal” (se usada como adjetivo) ou “fruta” (se utilizada como substantivo).
Então qual foi o fruto que eles comeram no Jardim do Éden? Qual é o fruto proibido?
Então qual era esse fruto? Fontes judaicas oferecem algumas alternativas: noz (אגוז, egoz); cidra (etrog, אתרוג); vinhedo (gefen, גפן); trigo (חיטה, chitá); e figo (teená, תאנה). As duas interpretações mais aceitas são as do vinhedo e da figueira, com preferência para a figueira que é a primeira árvore que aparece em Gênesis. Além disso, o texto conta que quando o primeiro casal percebeu que estavam pelados, fizeram uma tapadeira utilizando folhas de figueira.
Conclusão:
Saber qual é o fruto não é o mais importante, o importante é saber porque que Deus colocou a árvore do conhecimento do bem e do mal no Jardim do Éden para dar a Adão e Eva uma escolha: obedecer ou não a Ele. Adão e Eva tinham liberdade para fazer qualquer coisa que quisessem, exceto comer da árvore do conhecimento do bem e do mal. Gênesis 2:16-17: “E ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo: De toda a árvore do jardim comerás livremente, Mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dela não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás.” Se Deus não tivesse dado a Adão e Eva a escolha, eles seriam essencialmente robôs, simplesmente fazendo o que foram programados para fazer. Deus criou Adão e Eva para serem seres “livres”, capazes de tomar decisões, capazes de escolher entre o bem e o mal. Para que Adão e Eva fossem verdadeiramente “livres”, deveriam ter uma escolha.
Fontes:
1- Link para matéria: https://www.nexojornal.com.br/expresso/2017/05/03/Como-a-ma%C3%A7%C3%A3-se-tornou-um-s%C3%ADmbolo-do-pecado
2- https://lp.israelbiblicalstudies.com/lp_iibs_biblical_hebrew_was_it_an_apple_2018-pt.html?cid=50384&adgroupid=-1&utm_source=Email_Marketing&utm_medium=Was_it_an_apple_01%2f18&utm_campaign=BIB_PT_EML_Was_it_an_apple_2018-01-16_50384&stid=5916977&hash=0fc1d3ded7c1c119abcf27c168ddbeaa&_at=0.3.9630119,0.126148970.zxwzeajd3dscdwu8pa&_atscid=3_2483_126148970_9630119_0_Tzxwzeajd3dscdwu8pa
3- https://www.gotquestions.org/Portugues/arvore-conhecimento-bem-mal.html
4- http://2.bp.blogspot.com/-XXe1JMNpzTM/VTUKBVIw6DI/AAAAAAAABl0/ghXVZ7fd99U/s1600/Paraiso%2BTerrestre%2B-%2BJacob%2BSavery.jpg
